“Against the dilemma of bankruptcy or consent -social class counterattack”
that’s the closest translation you can make (and it’s from google!) without taking airs. cheers.